EN, FR & NL below:

Agenda: http://bit.ly/2szySM9

EN -- To celebrate its 25th anniversary, the EU Ecolabel, for the first time, will open an EcoPop-up venue in the heart of Brussels on the 21st of June for one week: The SHOWROOM.

The SHOWROOM will be an open and interactive window featuring the most emblematic EU Ecolabel products and services. The public will have the opportunity to experience and be informed about a vast range of Eco-labelled products: textiles, clothing, furniture, detergents, cosmetics and tourism.

The SHOWROOM will highlight the best of EU Ecolabel with cutting edge sustainable design, recyclability, and sustainable materials that promote the circular economy.

FR -- Pour célébrer ses 25 ans, l’Écolabel européen ouvre Le SHOWROOM. Du 21 au 25 juin, ce lieu éphémère unique au Monts des Arts mettra en valeur les produits et services les plus emblématiques de ce label qui permet de faire de meilleurs choix pour la planète depuis un quart de siècle.

Pendant 5 jours, Le SHOWROOM permettra d’aller à la rencontre des consommateurs, et de dévoiler toute la richesse des produits et services labellisés UE Écolabel. Les visiteurs pourront eux-mêmes tester une vaste gamme de produits labellisés UE Écolabel qui va du textile, en passant par les vêtements, le mobilier, jusqu’aux détergents et aux cosmétiques.  

Le SHOWROOM mettra en valeur le meilleur de l’Écolabel européen en matière de conception, de design, de recyclage et de matériaux durables qui contribuent à l'économie circulaire.

NL -- Het EU Ecolabel bestaat 25 jaar! Om dat te vieren opent op 21 juni voor de eerste keer één week lang een unieke pop-up in hartje Brussel: The SHOWROOM. 

The SHOWROOM is een open en interactieve vitrine met de meest emblematische producten en diensten van het EU Ecolabel. Het publiek krijgt de kans om een uitgebreid assortiment producten met het milieulabel te leren kennen en te testen, zoals textiel, kleding, meubels, detergenten, cosmetica en toerisme. 

THE SHOWROOM toont het beste van het EU Ecolabel op het gebied van geavanceerd ontwerp, recycleerbaarheid en duurzame materialen die bijdragen aan de circulaire economie.

• Entrée gratuite
• Convient aux enfants